Friday, June 2, 2023

Home Again

I have had a slow and easy re-entry, relieved of almost all work because of the kindness of friends and family. The triple task -- Covid recovery, getting over jet lag and returning to the US -- has been a challenge, but I'm getting there.

A couple of updates --

1) I watched two movies of Heidi and re-read the book. Heidi never says, "Grandfather, grandfather, I'm home." In the Shirley Temple movie the action is moved to a kidnapping in Frankfurt -- you know how Hollywood is -- so she reunites with grandfather under those conditions. In a 2015 German production, she does greet grandfather on the mountain, but they have watered down the life-threatening nature of the nostalgia Heidi had in Frankfurt and deleted her spirituality. So the book remains its wonderful self, but the scene I imagined was just that -- my imagining.

2) My book-writing plan was to write a mini-book before going to Korea, a second before leaving Korea and a first draft of the book over the summer. I did write mini-books 1 and 2 on schedule, but when I got home, the first draft of the book just popped out of me, like a baby that just HAD to get born. It was very stunning and very much appreciated. It is helping me relax. Daphne Gray-Grant, Publication Coach, says to put such a bit of writing on the shelf for some weeks before trying to edit. I'm doing that, with a plan to get to the next stage late June. 

3) Having just had Covid, I'm disgusted with the "pandemic is over" rhetoric of the US government. Please be careful -- it's not over and we're flying in the dark with no data to guide us. So please take precautions -- wear masks when you must go to crowded indoor spaces, and take advantage of the summer to socialize outdoors!

No comments: